Az eleddig csak német nyelven elérhető, rendkívül mély és alapos szakmai tartalmú “Ballisztika: Elmélet és gyakorlat” című szakkönyv immár angol nyelven is kapható (e-book és print kiadvány formájában is). A szerző, Dr. Beat Kneubuehl doktori fokozattal bír kriminalisztikából, igazságügyi szakértó, valamint matematikus, nemzetközileg ismert szerző. A svájci Védelmi Minisztérium Ballisztikai Tudományos Egységének a vezetője volt 33 évig.
(Fordító: Steve Rawcliffe)
A Ballistics: Theory and Practice angol című kiadványa gyakorlati és számítási szempontból is megvizsgálja a klasszikus belballisztika, külballisztika, terminális ballisztika mellett az “intermediate” azaz köztes ballisztika témakörét is (vagyis azt, ami a lövedéknek a csőből kilépése és pályára állása közben történik). Ez utóbbi a közelről leadott lövések esetén a helyszínelésben segít, illetve a mind divatosabb kompenzátorok és hangtompítók fejlesztésében is segítséget nyújt.
A 460 oldalas kiadvány természetesen nem olcsó, alapvetően profiknak (iü. fegyverszakértők, helyszínelők, fegyver- és lőszertervezők) szól, de ilyen mélységű, egyetemi tankönyv szintű tudásanyagért sajnos manapság reális a 150-200 euró környéki vételár.